北京信息科技大学2020年留学生本科生招生简章

一、本科专业及学制

我校39个本科专业（标注*为推荐专业）面向全球招收本科生，其中国际经济与贸易专业同时开设中文教学班和英文教学班，其它专业采用中文教学。本科基本学制4年，实行弹性学制，即修业年限为3-6年。

1. 会计学​
2. 应用统计学​
3. 审计学​
4. 自动化​
5. 工商管理​
6. 传播学（网络传播）
7. 通信工程​
8. 计算机科学与技术
9. 经济学​
10. 电气工程及其自动化
11. 电子商务​
12. 电子信息工程​
13. 电子信息科学与技术
14. 英语​
15. 行政管理​
16. 财物管理​
17. 人力资源管理​
18. 工业设计​​
19. 工业工程​
20. 信息与计算科学​
21. 信息管理与信息系统
22. 信息安全​
23. 智能科学与技术​
24. 网络与新媒体
25. 物联网工程​
26. 管理科学​
27. 市场营销​
28. 数学类
29. 测控技术与仪器
30. 机械电子工程​
31. 机械设计、制造及自动化
32. 新能源科学与工程
33. 光电信息科学与技术
34. 软件工程
35. 车辆工程
36. 质量管理工程
37. 数据科学与大数据技术
38. 机器人工程
39. 国际经济与贸易（中文/英文）*

 

二、申请资格

1. 高中毕业或以上学历，成绩良好，持外国有效普通护照的非中国籍公民。

2. 年龄在18至30岁之间。

3. 身心健康，无犯罪记录。

三、申请材料

1. 护照扫描件；

2.  4张护照尺寸白底照片；

3. 高中毕业证书或同等学历证明（高中应届毕业生可提供“预毕业证明”（中文/英文）,被录取后需补交高中毕业证书）。非中文或英文材料必须提供经公证后的中文版或英文版翻译件；

4. 高中阶段含全部课程的成绩单或同等学历课程成绩单（中文/英文）, 非中文或英文材料必须提供经公证后的中文版或英文版翻译件；

5. 语言证明：申请直接就读本科专业（中文授课）的学生需提供HSK4级(≥180分)及以上证书。申请就读国际经济与贸易专业（英文授课）的学生，需提供雅思5.5（含）以上/托福60分（含）以上或其他英语水平考试证书，无需汉语水平证明；

6. 体检材料：境外申请者须提交有效期内的《外国人体格检查表》扫描件。中国境内申请者，须提交有效期内的《境外人员体格检查记录验证证明》（体检报告）扫描件；

7. 《北京信息科技大学外国留学生入学申请表》（见附件1）；

8. 《北京信息科技大学外国留学生家庭信息表》（见附件2）；

9. 其他获奖证明；

10. 未满18周岁的申请者，需提交由北京地区公证处出具的监护人公证书原件、父母双方的护照扫描件。

 

说明：1. 申请材料不予退还。

2. 申请者如持有中国境内其他学校的学习签证的，需提交：

（1）任课教师的推荐信。（2）在华签证或居留许可扫描件。

四、申请流程

1. 申请方式

申请者可以选择以下其中一种方式申请北京信息科技大学的本科课程。

方法一（强烈推荐）：点击正文后面附件下载相应表格，连同其他申请材料，发至国际交流学院招生邮箱。

方法二：到北京信息科技大学招生及学生管理办公室提交纸质申请材料或邮寄（详见联系方式）。

2. 材料审核及录取通知

学校审核申请材料，确定拟录取名单，向录取者寄发《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》(JW202)。(请在报名时注明领取或邮寄录取通知书的方式及联系方式）。

五、申请截止日期：全年报名。奖学金生申请截止日期为2020年6月30日。

六、报名费和学费（人民币）

报名费	500元/人（只在申请入学时交一次。不予退还）
学费	20000元/学年/人

七、奖学金

北京市外国留学生奖学金： 

提供给申请北京信息科技大学本科的优秀外国留学生。减免一学年全额学费。

奖学金申请者须提交《北京信息科技大学外国留学生奖学金申请表》（见附件3）。由学校依据成绩等申请材料进行评审。

八、签证申请

被录取者，持学校签发的《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》(JW202)到所在国的中国使馆办理来华入境签证，抵达中国后30天内需要到国际交流学院申请办理外国人居留许可。

九、联系方式

通讯地址：中国北京市朝阳区北四环中路35号北京信息科技大学国际交流学院招生及学生管理办公室（221、219），邮编：100101

对外工作时间：每周一至周五 上午8：30---下午16：30

联系人：程老师  李老师

电话：+86-10-64884658/64884662，传真：+86-10-64879609，邮箱：admission@ bistu.edu.cn

网址: https://website.bistu.edu.cn/cie/

 

 

附件1：《北京信息科技大学外国留学生入学申请表》

附件2:《北京信息科技大学外国留学生家庭信息表》

附件3：《北京信息科技大学外国留学生奖学金申请表》

 

 Beijing Information Science & Technology University

2020 Enrollment Guide for International Undergraduates

I. Majors and Educational System

Our university offers 39 undergraduate majors (*denotes the recommended major) to international applicants.The major “International Economics and Trade” offers class taught in Chinese and class taught in English. The other majors are taught in Chinese. A 4-year period is generally stipulated in a Bachelor-degree program but with a flexible education duration, namely, to be specified from 3 to 6 years.

1. Accounting​

2. Applied Statistics​

3. Auditing​

4. Automation​

5. Business Administration​

6. Communication (Internet Communication)

7. Communication Engineering

8. Computer Science and Technology

9. Economics ​

10. Electrical Engineering and Automation

11. Electronic Business ​

12. Electronic Information Engineering

13. Electronic Information Science and Technology

14. English

15. Executive Management​

16. Financial Management​

17. Human Resources Management​

18. Industrial Design​

19. Industrial Engineering​

20. Information and Computing Science

21. Information Management and Information Systems 

22. Information Security ​

23. Intelligence Science and Technology

24. Internet and New Media

25.“The Internet of Things” Engineering

26.Management Science​

27. Marketing​

28. Mathematics

29. Measuring & Control Technology and Instrument

30. Mechanical and Electronic

31. Engineering Mechanical Design,

Manufacturing and Automation​ 

32. New Energy Science and Engineering

33. Optical Information Science and Technology​

34. Software Engineering

35. Vehicle Engineering

36. Quality Control Engineering

37. Data Science and Big-Data Technology

38. Robotics Engineering

39. International Economics and Trade(Chinese-taught/English-taught)*

 

II. Eligibility

1. Non-Chinese citizens with a valid foreign passport and awarded certificate of graduation from high schoolor above and transcripts exhibiting satisfactory academic performance. 

2. Between 18 and 30 years old.

3. In good physical and mental health, no criminal record.

III. Application Materials

1. A scan of passport;

2. Four passport-size photos with a white background;

3. Diploma: Copy of high school graduation certificate or equivalent (high school graduates can provide a "pre-graduation certificate" (Chinese / English), and submit a high school graduation certificate after admission). Non-Chinese or English materials must provide notarized translations in Chinese or English;

4. Transcripts: High school transcripts of all courses or equivalent (Chinese / English).Non-Chinese or English materials must provide notarized Chinese or English translations;

5. Language proficiency: Applicant who wants to waive the Chinese language classes and enter directly into the major program study should provide the copy of the HSK4 or above (with total score over 180 points).Applicant who wants to apply for the International economics and trade( English-taught) must get at least IELTS 5.5 or TOFEL 60 or other equivalent English ability qualifications and don’t need to provide qualification about Chinese language ability;

6. Physical Examination Materials: If applicant applies from abroad, he must submit the scanned “ForeignerPhysical Examination Form” within the validity period. If the applicant has already stayed in China, he must submit the scanned “Certificate of Verification(For Physical Examination Record for Foreigner or Overseas Chinese” (including the Physical Examination Report) within the validity period;

7. A complete “Beijing Information Science & Technology University (BISTU) Application Form for International Students” (see attachment1);

8. A completed “Beijing Information Science & Technology University (BISTU) Information Form for International Students’ Family Members”(see attachment 2);

9. Copies of other awards;

10. Applicant who is under the age of 18, must provide the original copy of the notarized legal guardian formissued by Notary Public Office in Beijing and the scanned passports of parents. 

Additional remarks:

1. The application materials will NOT be refunded.

2. Applicant who keeps a student visa from other institutions in China must provide:

(1) A complete teacher’s recommendation letter.

(2) A copy of the applicant’s visa or residence permit page.

IV. Application Process

1. Methods of application

Applicants may choose one of following methods to apply for undergraduate majors in BISTU.

Method 1(recommended): Click and download the forms at the end of the enrollment guide, and email to our mailbox with other application materials.

Method 2: Submit the application materials in written form in person or by mail (Please check the contact details below).

2. Materials reviewing and admission notification

The university reviews the materials, confirms the list of intended students and sends the letter of admissionand Visa Application for Study in China (JW202). (please indicate the method which you want to receive these documents, including your contact details)

V. Application Deadline

BISTU accepts applications all year round. The deadline for scholarship application is June 30th ,2020 (The date of application shall be the stamped date)

VI. Application fee and tuition fee (RMB)

Application fee	500yuan/person(only paid once when applying, and NOT refunded)
Tuition fee	20,000yuan/academic year/person

VII. Scholarship

The Beijing Municipal Government Scholarship: 

It is offered to excellent international applicants for undergraduate majors of BISTU. It remits tuition fee of one academic year.

The scholarship applicants must submit “Beijing Information Science & Technology University (BISTU)Scholarship Application Form for International Students”(see attachment 3) and appraisal is made by the university based on the application materials including the academic performances.

VIII. Visa Application

Admitted students must submit the “Admission letter” and “Visa Application for Study in China (JW202)” issued by BISTU to the Chinese embassy in host country to apply for a student visa and go to the College of International Education of BISTU within 30 days to apply for a foreigner residence permit.

IX. Contact Details 

Address: Office 219/221, The College of International Education, Beijing Information Science &Technology University, No.35 Beisihuan Middle Road, Chaoyang District, Beijing, China

Postcode: 100101

Working hour: Monday --- Friday, 08:30 ---- 16:30

Contact person: Ms. Cheng, Mr. Li

Tel: +86(10)64884658 / 64884662,   Fax: +86(10)64879609,  E-mail: admission@bistu.edu.cn

Website: https://website.bistu.edu.cn/cie/

 

 

Attachment 1: Beijing Information Science & Technology University (BISTU) Application Form for International Students

Attachment 2: Beijing Information Science & Technology University (BISTU) Information Form for International Students’ Family Members

Attachment 3: Beijing Information Science & Technology University (BISTU) Scholarship Application Form for International Students

 

Приём на программы бакалавриата ПУНИТ

 

1. Специальности и система обучения

Пекинский Университет Наук и Информационных Технологий (далее- ПУНИТ) предоставляет 39 специальностей, ориентированных на бакалавриат, (Специальность, отмеченная звездочкой - наша рекомендуемая специальность) Продолжительность обучения:от 3 до 6 лет. Обучение по специальностьи «Международная экономика и торговля» может проводиться на английском языке или на китайском языке. Остальные специальности проводятся только на китайском языке.

1. 
2. Бухгалтерия
3. Прикладная статистика
4. Аудит
5. Автоматизация
6. Бизнес-администрирование
7. Связь (интернет-связь)​
8. Техника связиg​​
9. Компьютерные науки и технологии ​
10. Экономика ​​
11. Электротехника и автоматизация​​
12. Электронный бизнес ​​
13. Электронная информационная инженерия
14. Электронная информационная наука и технология​
15. Английский ​
16. Административное управление
17. Управление финансами
18. Управление персоналом​​
19. Промышленное проектирование​
20. Промышленный инжиниринг
21. Информатика и вычислительная техника​​
22. Управление информацией и информационными системами 
23. Информационная безопасность ​​
24. Интеллектуальная наука и технология​
25. Интернет и новые инфокоммуникационные технологии
26. Инжиниринг «Интернет вещей»​
27. Наука управления​​
28. Маркетинг​​
29. Математика
30. Технология контроля
31. Механическая и электронная инженерия​
32. Конструирование, производство и автоматизация​
33. Наука и техника новой энергии​​
34. Наука и технология оптической инофрмации
35. Програмирование
36. Транспортная инженерия
37. Инженеринг контроля качества​
38. Наука данных и технология больших данных
39. Робототехника
40. Международная экономика и торговля*(на английский или китайский)

 

2. Требование к соискателю

2.1 Заявитель должен быть в возрасте от 18 до 30 лет, некитайским гражданином, имеющим действующий иностранный паспорт. Также иметь либо аттестат об окончании средней школы, либо ее эквивалент с хорошим успеваемостью. 

2.2 Заявитель должен быть физически и психически здоров, не имеет судимости.

 

3. Материалы заявления

3.1 Копия паспорта, в том числе копия первой страницы паспорта заявителя, страницы визы или страницы вида на жительство.

3.2 Свидетельство об образовании: копия свидетельства об образовании или справка о прохождении обучения в учебном заведении. 

3.3 Предоставить оригинал или копию нотариально заверенного табеля успеваемости, переведенного на китайский или английский язык. Заявитель, который еще не окончил среднюю школу, должен предоставить документ, который показывает ожидаемую дату окончания учебы. После получение аттестата заявитель должен предоставить его копию. (По прибытию в ПУНИТ, пожалуйста предоставьте нам оригинал)

3.4Чтобы подать заявку на специальность "Международная экономика и торговля" (преподавание на английском языке), необходимо предоставить сертификат IELTS 5.5 (включительно) или TOEFL более 60 баллов (включительно) или другой сертификат на экзамен по английскому языку.

3.5 Если студенты сразу хотят поступить на бакалавра, то они должны предоставить нотариально заверенный табель успеваемости и сертификат HSK 4 (с оценкой более 180 – ти баллов).

3.6 Медицинская проверка: если заявитель, на момент подачи заявления находится за пределами Китая, то он должен предоставить оригинал документа 《Physical Examination Record For Foreigner》 в течении его срока действия. Если заявитель на момент подачи заявления находится в Китае, то тогда он должен предоставить документальное подтверждение о медицинском осмотре иностранного лица 《ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA CERTIFICATE OF VERIFICATION》(медицинский отчет) в течение его срока действия.

3.7 Заполненная анкета-заявление на поступление - “Beijing Information Science & Technology University (BISTU) Application Form for International Students.” (Вы можете скачать анкету-заявление из нашего сайта: http://cie.bistu.edu.cn)

3.8 Заполненная анкета с информацией о семье.

3.9 Четыре фотографии размером 3.5cm * 5cm на белом фоне.

3.10 Если к 1 сентября 2020 года заявителю еще не исполнилось 18 лет, то требуется предоставить оригинал нотариально заверенного свидетельства опекуна, который выдается нотариатом в Пекине и копия паспорта родителей.

 

Объяснение:

А) Заявитель на стипендию должен подать “анкету-заявление на получение стипендии мэрии Пекина”. (может скачать данную заявку из нашего сайта) 

Б) Если заявитель имеет действующую учебную визу Китая от другого учебного заведения, то следует подать ниже перечисленные материалы:

（1）Рекомендательное письмо от учителя.

（2）Копия визы или вида на жительство

 

4. Порядок приема заявок

4.1 Способы подачи заявления

Заявитель может выбрать один из нижеперечисленных способов, чтобы подать заявление.

Способ А: Подать заявку онлайн:

Скачайте бланк《анкета-заявление на поступление в ПУНИТ》из приложения ниже. Отправьте нам заполенный бланк и соответствующие материалы по электроной почте:admission@bistu.edu.cn

Способ Б: Подать бумажные материалы:

Заявитель может прибыть в офис приема и обслуживания студентов в Колледже Международного Образования (КМО) ПУНИТ или попросить доверенное лицо подать нам материалы заявления. (Наш адрес см.внизу)  

4.2 После рассмотрения, дополнительно подать документы

КМО ПУНИТ отвечает за рассмотрение поданных документов. Если потребуется, заявитель должен своевременно дополнительно предоставить документы по сообщению КМО ПУНИТ.

4.3 Участие в собеседовании

При случае если заявитель прошел осмотр, то по сообщению КМО ПУНИТ заявитель должен участововать в собеседовании. Если заявитель не сможет прибыть на место, то собеседование проводится онлайн.

4.4 Извещение о зачислении на учебу

После подтверждения зачисления КМО ПУНИТ направляет заявителям 《Извещение о зачислении на учебу》и 《Заявление на получение визы от иностранного студента》 (форма 202).（при подаче заявки, пожалуйста укажите Ваш адрес для получения документов）

5. Срок приема заявок

Круглогодичный прием. Крайний срок приема заявок на стипендию - 30 июня.

 

6. Расходы на обучение и проживание

Стоимость обучения: 20 тыс юаней в год.

Регистрационный взнос: 500 юаней. Регистрационный взнос возврату не подлежит.

 

7. Стипендия

Сумма стипендии мэрии Пекина: 20 тыс юаней в год отборочно

-Стипендия, которую получают новые студенты бакалавра в первый год, автоматически идет на оплату обучения, все остальные расходы – проживание и общежитие оплачиваются в обычном порядке. 

-На второй год обучения студенты бакалавра могут получить стипендию в размере 20 тыс. юаней, но уже отборочно, в зависимости от их успеваемости.

-Отбор стипендиатов проводится один раз в год.

 

8. Визовое приглашение

По получении приглашения на въезд в Китай КМО ПУНИТ вышлет его Вам. Пожалуйста, заранее осведомитесь о процедуре оформления учебной визы в китайском посольстве в Вашей стране. Не забудьте взять с собой “Извещение о зачислении на учебу” и “Заявление на получение визы от иностранного студента” (форма 202). Не позднее 30-ти дней после вьезда в Китай, необходимо оформить вид на жительство в ПУНИТ. 

 

9. Способ контакта:

График работы：Еженедельно с понедельника по пятницу, с 08:30 по 16:30

Наш адрес：Room 219/221, The College of International Education, Beijing Information Science and Technology University, No.35 Beisihuan Middle Road, Chaoyang District, Beijing, China.

Индекс：100101

Телефон：+86-10-64884658/64884662

Контактное лицо: Учитель Чэн или Учитель Ли

Факс：+86-10-64879609

Почта：admission@bistu.edu.cn

https://website.bistu.edu.cn/cie/

Приложение 1：Анкет-заявление на поступление

Приложение 2：Анкет с информацией о семье

Приложение 3：Форма заявки на получение стипендии 

【北京信息科技大学2020年留学生本科生招生简章】相关文章

中国海洋大学2020年英国高等教育文凭SQA-AD项目3+1英美澳名校本科招生简章

山东财经大学2020年1+3留学直通车招生简章

深圳北理莫斯科大学2020年本科综合评价招生简章

辽宁对外经贸学院与纽约州立大学奥尔巴尼分校“2+2”国际本科项目招生简章

北京信息科技大学2020年留学生招生简章

中国留学服务中心/北京第二外国语学院 出国留学培训项目（2+2）2020年招生简章

北京第二外国语学院CSCSE-SQA英国高等教育文凭项目2020年招生简章